ترجم إسباني عربي نقابة عامة
إسباني
عربي
نتائج ذات صلة
- ... المزيد
- ... المزيد
-
sindicalista (n.) , mf... المزيد
-
نقابة {destripadora}... المزيد
-
gremial (n.) , mf... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
gremial (n.) , mf... المزيد
-
gremial (n.) , mf... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
أحد العامة {plebeya}... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
- ... المزيد
-
من عامة الشعب {burguesa}... المزيد
- ... المزيد
أمثلة
-
Como se mencionó anteriormente, la libertad de sindicalización para los trabajadores es general.حرية العمال في تكوين نقابات حرية عامة كما جاء أعلاه.
-
En 2004 se descubrieron en Costa Rica grandes escándalos de corrupción protagonizados por tres antiguos presidentes, pertenecientes a los dos principales partidos políticos. Dos de ellos están sometidos a arresto domiciliario.وفي كوستاريكا كُشف النقاب عام 2004 عن فضائح فساد كبرى تورط فيها ثلاثة من الرؤساء السابقين، ينتمون إلى الحزبين السياسيين الرئيسيين، اثنان منهما رهن الإقامة الجبرية الآن.
-
Generalmente, establecen un período de vigencia de tiempo indefinido.وبصفة عامة تشكل النقابات لفترة غير محدودة.
-
En 2002, sobre la base del número de médicos inscritos en el Colegio Médico, se calculaba que había 230 médicos por cada 100,000 habitantes, El 70% de esos médicos eran especialistas.فلقد قُدّر عدد الأطباء المسجّلين في النقابة عام 2002 بعشرة آلاف طبيب، وهناك 230 طبيباً لكلّ مائة ألف نسمة، 70 في المائة منهم اختصاصيّون.
-
- El gobernador de Wisconsin va a aprobar unas cuentas para la legislatura para balancear el presupuesto del estado esquilmando a los sindicatos de los sectores públicos, sobre todo maestros, y quitando sus derechos colectivos negociados.يقوم بتمرير قانون من خلال السلطة التشريعية لتحقيق التوازن في الموازنة العامة للدولة ,بخرق نظام النقابات العامة ,خاصة المعلمين .وتجريدهم من حقوقهم الجماعية
-
A continuación se presentan la cantidad de sindicatos que han existido desde al año 1990 hasta la actualidad y más adelante las juntas directivas activas y los trabajadores afiliados.يظهر الجدول التالي عدد النقابات القائمة منذ عام 1991.
-
Miembro del Colegio de Abogados de Granada (1972)• القبول في عضوية نقابة المحامين بغرينادا (عام 1972)
-
• Aspirantes: asociaciones, fundaciones, empresas de servicios públicos, sindicatos.• مقدمو الطلبات: الرابطات والمؤسسات وشركات الخدمات العامة والنقابات العمالية.
-
El Presidente de Asociación del Personal de Nueva York formula una declaración.وأدلى ببيان رئيس نقابة الموظفين في الأمانة العامة للأمم المتحدة.
-
e) Promover la educación técnica y general de los asociados.(ﻫ) النهوض بالتدريب التقني والتعليم العام لأعضاء النقابة؛